ENGLISH: The official James Marsters.com site brought us new Q&A session, not the “classic” one but also this time we have written and audio format of James's answers. People around the world frequently ask about his songs and the meaning behind them. Now you can read and listen to comments about his songs Long Time, Angel, Civilized Man, No Promises, This Town a Poor Robyn - JM.com – Q&A.

ENGLISH: Television Without Pity.com revealed nominations for Tubey Awards and James is nominated in category Best Guest Star. Every week (starting on Mondays) a new batch of polls will be available for you to vote on and James is in week 4.
Don't forget, you can still vote for James in SyFy Genre Awards 2008
Brit track.org posted program at forthcoming Dragon*Con convention, James will attend Q&A sessions with Torchwood actors (Gareth David-Lloyd a Anthony Lewis).

Week 4: Acting Out - Best Guest Star - Tubey Awards


• Lucy Lawless, Battlestar Galactica
• Anne Dudek, House
• Sarah Chalke, How I Met Your Mother
• Amy Ryan, The Office
• James Marsters ,Torchwood

ENGLISH: After some travelling time around Europe I finally got my issue 6 of Torchwood magazine (thanks to Juls). There is a an interview with James, which you could already read thanks to Deb (you can read it here). I made couple of scans and post them in the gallery, there are two beautiful photos within the article by Mikel Healey - Torchwood magazine - issue 6 (scans) so check them out (if you want to) also there are few more scanned pages related to James.

ENGLISH: Mentalme85 posted on Moonshot_69 Lj community summary of the previous Lithuanian article (whatson.delfi.lt), translated by her friend. You can read little news about shooting in Lithuania. Probably the major thing is, that the movie will be aired in Lithuania this year, the rest of the world will see it next year, along the 40th Anniversary of Apollo 11 Moon landing .

ENGLISH: Just little notice from the official James Marsters.com site, the regular monthly Question & Answer session is postponed to the end of the week.

ENGLISH: Baltic Film Services have on their official site new 5 photos from the Moonshot movie. You can see Buzz Aldrin (James) on the 5th photo with his wife and other astronauts with theirs wives. We can speculate now, if the 4th photo is James too :D, I think so.

EDIT: Berengaria at CDS found article about the Moonshot movie at whatson.delfi.lt. The only little trouble is that it's in Lithuanian, so I once again ask for help from someone who speaks Lithuanian. Thank you in advance :).

EDIT 2: Sway posted in comments another link to article in Lithuanian about Moonshot. Thank you :) - lrytas.lt and on the same site is one more article lrytas.lt

ENGLISH: How many of you knows that Buzzy Aldrin was supposed to be the first man on the Moon? I have to admit that it's new information for me. Katia Schneider from German magazine TV Movie was on the set of the Moonshot movie. She doesn't pay attention on the cast and crew, however she brings us interesting article about the story itself. Sway made scans of the original German article and she as well translated it into English. Buffy for a change translated the article from German to Slovak, I love this site (and no I'm not going to translate it from Slovak to Czech, I believe you can handle it :D). Slovak version is here, German and English version can be found on Livejournal. It's nice article so go and read it.