Posted by Sky on 08.02.2010
Comments 1 |

Jsem zpátky z Londýna, ale příliš zničená na to udělat něco víc, než nahrát do galerie několik fotek z koncertu a z akce Love Hearts. O nových projektech nepadlo ani slovo a o Caprice James očividně mluvit nesmí. Zítra se pokusím dát dohromady odkazy na reporty a další fotky, vím že jich bude hodně.

ENGLISH: I am back from London but too tired to do anything else then to post few photos from Love Hearts event and concert in London this weekend. I am sure there are lots of links to reports and pics from others so I will try to get them together tomorrow if I will find some time. I had great time again, sadly nothing new about new projects.

Posted by Sky on 03.02.2010
Comments 2 |

Rádi byste se Jamese na něco zeptali? Tak utíkejte na whedonesque.com a napište svou otázku do komentářů. Stanice Sci Fi UK bude s Jamesem dělat v pátek rozhovor a hledají pro něj otázky.

Nebo také můžete napsat na twitter SciFi_Online.

ENGLISH: Would you like to ask James a question? Then hurry up to whedonesque.com and post your question in the comments - Sci Fi UK will be filming an interview with James on Friday and are looking for questions.  

Or you can tweet your question directly to SciFi_Online.

Posted by Sky on 01.02.2010
Comments 4 |

Fanoušci Jamese si letos opravdu přijdou na své, oficiální facebook stránka ohlásila nové čtyři, ano 4, konvence v USA:
James se objeví na čyřech konvencích pořádaných Wizard World, budou jimi konvence:

• Philadelphia Comic Con 11. - 13. červen 2010
• Chicago Comic Con 20. – 22. srpna 2010
• Big Apple (NY) Comic Con 8. – 10. října 2010
• Austin TX Comic Con 12. – 14. listopad 2010

Podrobné informace budou brzo na stránce Wizard World.

A ještě jedna informace pro ty, kdo žijí v USA a neviděli ještě film Dragonball Evolution, film bude vysílat stanice Cinemax, a to 6. února 2010.

EDIT: 2.2.2010 - Tak změna, do New Yorku se nejede - JM Official facebook.

ENGLISH: Fans of James has lots of chances to meet him this year. Another four, yes 4, conventions in US has been announced on the official facebook page:

James will be appearing at four Wizard World conventions in 2010:

• Philadelphia Comic Con June 11 – 13, 2010
  
• Chicago Comic Con August 20 – 22, 2010
  
• Big Apple (NY) Comic Con October 8 – 10, 2010
• Austin TX Comic Con November 12 – 14, 2010

Wizard World will be posting details on their website shortly.

One more information for those of you who haven't seen Dragonball Evolution or just want to see it again and you live in USA, the movie will premiere on Cinemax, Saturday, February 6 at 10pm (e/p). 

EDIT: 2.2.2010: JM Official facebook:
CORRECTION - James will not be able to attend Wizard World's NY Big Apple October 8 - 10 as previously announced.

Posted by Sky on 31.01.2010
Comments 0 |

Podle oficiální facebookovské stránky se James zítra vrací do studia, nadabovat další část animovaného seriálu stanice Cartoon Network The Super Hero Squad Show, kde propůjčil hlas Mr. Fantasticovi.

ENGLISH: Yay, according to the official facebook page:  James returns to the recording studio tomorrow to reprise his role as the voice of Mr. Fantastic in an episode of The Super Hero Squad Show. James' Mr. Fantastic will be on Cartoon Network.

Posted by Sky on 31.01.2010
Comments 0 |

 James Marsters Live vyhlásili vítěze soutěže v poezii. Gratuluji vítězům!

ENGLISH: James Marsters Live announced winners of the Poetry Competition. Congratulation winners! 

Posted by Sky on 29.01.2010
Comments 0 |

Podle všeho se James zůčastní tento rok další koncence, tentokrát je jí Phoenix Comicon (probíhá od 27. do 30. května 2010) v USA. Alespoň je tato informace uveřejněna na jejich oficiální stránce. Spolu s účastí na konvenci by měl také odehrát v sobotu koncert.. Tu samou informaci potvrdil i EastValleyTribune.com.

Oficiální stránka Jamese zatím tuto informaci nepotvrdila.
Edit: Tak informace už je potvrzena na facebook stránce Jamese. James se tu objeví 28. až 30. května 2010.

ENGLISH: It looks like James is going to be guest on one more convention this year. The official Phoenix ComiCon site has revealed guests for this year and James' name is listed among guests. Phoenix ComiCon is held in Phoenix, US from May 27 to May 30, 2010. According to their twitter page, there will also be a concert. The same information was also posted on EastValleyTribune.com.


James' official site has yet to confirm this.
Edit: The news is confirmed by James' management on his official facebook page now. James is going to be there on May 28 -30, 2010.

Posted by Sky on 27.01.2010
Comments 0 |

Ti z vás, kdo se chystají do New Yorku na Valentýnský víkend nazvaný BE MY VALENTINE mají ještě jednu šanci setkat se s Jamesem a to o den dříve, v sobotu 13. února na speciální akci určené jen pro 10 lidí.

Akce se skládá ze soukromého promítání filmu Baze Luhrmanna “Romeo and Juliet”, poté bude následovat oběd spojený s diskuzí o filmu.A jak se takové akce zúčastnit, v podstatě jednoduše, stačí mít minimálně 100 dolarů. Účast na akci probíhá formou aukce, 10 lidí s nejvyšší cenovou nabídkou "vyhrává" (v podstatě taková soukromá e-bay aukce na facebooku). Startovní cena je 100 dolarů, každý další musí přihodit o 10 dolarů více (nesmí přidat stejnou částku jaká už je někým udána), uveřejňování cenových nabídek probíhá v komentářích na facebooku až do půlnoci 10. února. Na konci bude vidět 10 lidí s nejvyšší cenovou nabídkou a ti se stávají účastníky akce. Tyto výherci nakonec budou platit nejnižší částku která byla mezi těmito deseti lidmi nabídnuta (například, nejvyšší nabídnutá částka byla 350 dolarů, nejnižší 200, tak všichni budou platit 200).

Podrobné detaily a místo, kam přidáte svou nabídku je na oficiální facebook stránce.

ENGLISH: Interesting offer how to meet James on February 13, before the BE MY VALENTINE event in New York (Feb 14) has been announced on the official facebook site:

For all those attending the South Orange BE MY VALENTINE event we are offering an opportunity to 10 lucky fans to join James at a private movie screening of Baz Luhrmann’s “Romeo and Juliet” followed up by lunch and a round table discussion of the film. This is a paid event and here is how it will work: (full message - the official facebook page)

Posted by Sky on 26.01.2010
Comments 4 |

 Mo Ryan uveřejnila na twitteru jednu novou fotku Jamese z Capricy :-).

ENGLISH:
Mo Ryan has posted on twitter one new photo of James from Caprica :-) .

Posted by Sky on 24.01.2010
Comments 2 |

Z oficiální stránky přišla zajímavá informace pro ty z vás, kdo se chystají v Londýně jen na koncert 6. února. Mimo koncertu zde bude i možnost se s Jamesem vyfotit, lístek na focení se dá koupit dopředu (což i doporučují, protože počet lístků bude omezen) u oficiálního forografa na Froggys Photos.com.

Mimo to, něco málo lístků na koncert je ještě k dostání na seetickets.com.

Neodolala jsem a mám pro vás screencaps z teaser traileru k 1. sérii Capricy, kde byl i James (a netrápí mě, že tam byl jen těch 5 vteřin :D).

ENGLISH:   Information form the official site:

James has agreed to add on a photo session with concert goers following his London gig at the Tabernacle on Saturday, February 6. Professional photographer Froggy will be along to take the photos after James has serenaded the audience (Full info).

I couldn't resist the Caprica teaser so I have for you screencaps from the short James' appearance and I really don't care he was there just for a few seconds :D.

Posted by Sky on 22.01.2010
Comments 7 |

Michael Ausiello na EW.com uveřejnil první fotku Jamese z Capricy! A také prozradil, že ho poprvé uvidíme 5. března.

Mark Stern ze SyFy mezitím na twittru napsal, že se fanoušci Jamese mají dnes podívat na TV promo ke Caprice, které poběží dnes po odvysílání prvního dílu.
Nemůžu se dočkat.

ENGLISH: Michael Ausiello has posted on EW.com first photo of James on Caprica. And he also revieled the first day, we will see him, it's going to be on March 5th.

Mark Stern from SyFy announced this meanwhile: James Marsters fans - check out the "This Season on #Caprica" promo after tonight's 9PM premiere to get a quick glimpse of what's to come!I can't wait.

Posted by Sky on 19.01.2010
Comments 2 |

Opravdu malý update galerie, jedna nová fotka Jamese coby Lorda Piccola z filmu Dragonball Evolution.

ENGLISH: Really small gallery update, one new still of Piccolo from Dragonball Evolution movie.